ТАКОЙ РАЗНЫЙ ДЕДУШКА МОРОЗ
Деду морозу подвластны время и расстояния. В каждой стране он другой, но ведь это не главное, правда? Деды морозы разных стран — это добрые и любящие детей герои, которые хотят устроить праздник для всей семьи. Деды морозы приносят подарки, но каждый делает это по-своему. Английские и ирландские волшебники засовывают подарки в носки.
Может у них подарки маленькие или носки очень большие?! Во Франции и Голландии подарки проникают к детишкам через дымоходы, а в Испании дед мороз оставляет их на балконах.
А еще дед мороз может быть ленивым. Голландский Синтерклаас появляется в компании двух трубочистов. Он сам не лезет в печные трубы, а доверяет доставку подарков своим верным помощникам.
В Австрии роль дедов морозов досталась Святому Николаусу и Крампусу, который похож на лешего и носит с собой розги для непослушных ребятишек.
Немецкий дед мороз, Вайнахтсман, любит ездить на ослике.
Поэтому ребята заранее готовят не только тарелочки для вкусных угощений от Вайнахтсмана, но и сено для его попутчика.
«МИ-МИ-МИШКИ — НОВЫЙ ГОД»
Главный дед мороз в Дании — Юлеманден. Как и многие северные деды морозы, он путешествует на оленях. Оказывается, есть еще и младший дед мороз — Юлениссе. Его можно встретить на тележке, запряженной лисами. Датские лесники внесли свою лепту в формирование новогодних традиций страны — они придумали остроумный способ сохранить зеленых красавиц от браконьеров.
В предновогодние дни они обрабатывают елки особым составом. На морозе жидкость не пахнет. А в помещении, оттаяв, дерево начинает издавать резкий неприятный запах.
У главных новогодних волшебников и помощники необычные. Например, американского Санта Клауса сопровождает говорящий олень. А сам Санта, возможно, когда-то был озорным и непослушным мальчишкой. Ведь он до сих пор засовывает палец в нос, только сейчас делает он это для того, чтобы лететь по небу.
Немного истории:
А вы знаете, кто такой Морозко, Студенец, Трескун? Угадали? Все это один персонаж славянской мифологии, повелитель зимы и мороза. Наши предки представляли его старичком невысокого роста с длинной белой бородой. От его дыхания начиналась сильная стужа, от слез появлялись сосульки, а сказанные им слова превращались в иней.
Мы продолжаем с вами знакомство с дедами морозами и новогодними традициями разных стран.
МУЛЬТФИЛЬМЫ ОНЛАЙН
Вы знали, что французы предпочитают встречать Новый год не дома в кругу семьи, а с друзьями в ресторане или просто на улице, радуясь сказочным сверкающим гирляндам и ярким фейерверкам?
Французского деда мороза зовут Пер Ноэль. Его имя дословно можно перевести как «Отец Рождество». Он приходит поздравлять малышей не один, а со своим спутником, которого зовут Шаланд. Это бородатый старичок в меховой шапке, укутанный в теплый дорожный плащ.
Знакомы ли вы с дедом морозом с самым смешным именем? Еще нет? Знакомьтесь — Йоулупукки.
Он приходит в гости к финским детям. Это забавное имя можно перевести на русский язык как «рождественский козел». Йоулупукки живет в таинственных пещерах Кайкулуолат. У него большие уши, поэтому он точно знает, кто из ребятишек хорошо себя вел, а кто озорничал.
Японский дед мороз Сегацу-сан ходит по домам целую неделю, которую сами японцы называют золотой. В отличие от своих собратьев, он не дарит подарки малышам, а только поздравляет каждого японца с наступающим Новым годом. Подарки детям делают их родители. Сегацу-сан в переводе означает «Господин Новый год».
ВСЕ ПРО НОВЫЙ ГОД
А самый незаметный и скромный дед мороз живет в Чехии. Ежишек, подбрасывая подарки деткам, внимательно следит за тем, чтобы его никто не заметил. Поэтому внешность добряка для всех остается загадкой. Но каждый ребенок точно знает, что как только на рождественской елке зазвенел колокольчик — пора бежать за подарками, которые принес Ежишек!
Итальянского дедушку мороза зовут Баббо Натапе.
Он оставляет свои быстрые сани на крыше и пробирается в каждый дом через дымоход. Хозяева заранее готовят для него молоко и сладости, чтобы он подкрепился с дороги.
В Италии дети на Новый Год ждут и фею Бефану. Существует поверье, что Бефану приносят звезды.
Отправляемся в заповедный лес Швеции, окруженный живописными озерами и долинами, где живет Юль Томтен. Творить новогодние чудеса ему помогают снеговик Дасти, озорные мыши, принц с принцессой, ведьмы, Король со Снежной Королевой и эльфы.
ЛУЧШИЕ НОВОГОДНИЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ В ПРИЛОЖЕНИИ «МУЛЬТ»
Ирландский дед мороз напоминает сказочного звездочета. Зовут его Даид-на-нолаг. В Ирландии и Уэльсе он приходит на Рождество. Даид-на-нолаг одет в зеленую шубу и меховую шапку с веточкой омелы на отвороте или зеленый цилиндр. По традиции, в канун торжества ирландцы угощают друзей и соседей выпечкой. Двери домов принято оставлять открытыми, чтобы любой прохожий мог зайти и присоединиться к празднованию.
А в Колумбии Новый год празднуют очень шумно и весело. Колумбийского деда мороза зовут Папа Паскуале. Он, как и его брат Санта Клаус, также одет в красно-белый костюм. Не менее важным персонажем на праздновании является Старый Год. Во время карнавального шествия он появляется на ходулях и веселит ребят. Как только часы пробьют полночь, Старый Год спускается с ходуль и уступает место Папе Паскуале.
Все знают, что Новый год в Китае встречают по восточному календарю — в конце января-феврале месяце. Несмотря на это, ни один ребенок не остается без подарка в новогоднюю ночь! У них тоже есть свой дед мороз. Зовут его Шань Дань Лаожен или Дун Че Лао Рен. В новогоднюю ночь он приходит в детские спальни и наполняет развешанные по дому чулки подарками.
Кто бы мог подумать, что в Румынии дед мороз — это пастух по имени Мош Крэчун. Считается, что именно он приютил у себя Деву Марию накануне появления на свет Иисуса Христа.
Мош Крэчун подарил им сыр и молоко, а теперь он дарит детям сладости и игрушки.
ДЕНЬ НОВОГОДНИХ ИГР
Деды морозы такие разные, один добрый, другой может пожурить. Но каким бы ни был дед мороз, он всегда приносит праздник в каждую семью!
Целый легион добрых волшебников: 30 имен и «коллег» Деда Мороза в разных странах
Истории
Главный зимний волшебник имеет множество обликов и имен. Кто-то ждет подарков и чудес от Деда Мороза, кто-то от Санта-Клауса, а кто-то — от Зюзи. Мы собрали 30 имен соперников Деда Мороза.
- Фото
- mi_viri / Alamy via Legion Media
Встать в строй!
Предок Деда Мороза из восточнославянской мифологии олицетворял мороз. Функциями праздничного деда, дарящего подарки, обрядового Мороза наделили в начале XX века.
Запрещенный после революции дед вновь появляется в стране в 1930-х годах.
Его образ тиражируется на всей территории союзных республик и дружественных государств. Многие из них переодевают персонажа в национальные костюмы и переводят его имя на свои языки, но по сути новогодний старик остается на этих территориях тем же Дедом Морозом.
Дед Мороз и его коллеги
1. Корбобо, Узбекистан
2. Тол Бабай, Удмуртия
3. Аяз Ата, Казахстан
4. Каханд Пап, Армения
5. Товлис Бабуа, Грузия
6. Мош Крэчун, Молдавия
7. Дед Мороз, Россия
Занять позицию
В XV–XVI веках св. Николай был главным рождественским персонажем. Однако в XVI–XVII веках Реформация запретила почитание святых. Св. Николай сохранил свой авторитет в некоторых странах. В это время в Европе появились и другие герои, так называемые отцы Рождества.
В XVII веке вместе с переселенцами из Голландии св. Николай (или, как его называют, Синтерклас) попал в Америку. Постепенно он сменил епископскую митру на шапку и превратился в Санту. В XX столетии его образ повлиял на внешность европейских коллег.
От св. Николая к Санта-Клаусу
8. Святой Николай Мирликийский
9. Вайнахтсман, Германия
10. Пер Ноэль, Франция
11. Фазер Кристмас, Великобритания
12. Синтерклас, Бельгия, Люксембург, Нидерланды
13. Санта-Клаус, США
14. Санта-Клаус
Перейти в наступление
Санта-Клаус может считаться одним из символов глобализации. Во многих странах сказочные новогодние и рождественские персонажи сохранили по большому счету только свои традиционные имена, а вот внешность их американизировалась и все больше напоминает облик Санта-Клауса.
Традиционные национальные персонажи15. Агиос Василис, Греция
16. Паккайне, Карелия
17. Шэн Дань Лаожэнь, Китай
18. Эхээ Дьыл, Якутия
19. Оленцеро, баскские регионы Франции и Испании
20. Юльтомтен, Швеция
21. Дади на Ноллаг, Ирландия
22. Зюзя, Белоруссия
23. Бифана, Италия
24. Ежишек, Чехия, и Ежишко, Словакия
25.
Саган Убугун, Бурятия
26. Гаспар, Бальтасар и Мельчор, Мексика, Аргентина
27. Йоуласвейдн, Исландия
28. Йыулувана, Эстония
29. Ямал Ири, Ямало-Ненецкий округ
30. Увлин Увгун, Монголия
31. Йоулупукки, Финляндия
32. Сёгацу, Япония
Держать оборону
Унификация рождественских дедов встречает во многих странах сопротивление. Одни стараются сохранить подлинного св. Николая, а не светского американского толстяка-весельчака. Другие выводят на главные роли своих особых героев.
Например, в Нидерландах традиционный персонаж Керстман разносит подарки накануне Рождества, а Синтеркласа чествуют 6 декабря. В Австрии вместо Санты миссию дарителя исполняет Кристкинд (изначально это образ младенца Христа, но сейчас в его роли выступает не мальчик, как можно было бы подумать, а белокурая девочка).
В Мексике дети ждут прихода трех Королей (их прототип — волхвы). Стремясь сохранить национальную культуру, используют и героев, далеких от религиозных традиций, например гномов.
Иллюстрация: Анна Суворова, Олег Тищенков
Материал опубликован в журнале «Вокруг света» № 12, декабрь 2013, частично обновлен в декабре 2022
Веселина Дашич
Теги
- Традиции
- история
Сегодня читают
Тест: выберите позу, в которой спите, а мы расскажем, чего вам не хватает в жизни
Тест: выберите такси, а мы расскажем, когда вы достигнете своей мечты
Тест: посмотрите на свой нос и узнайте важное о своем характере
«Я свободна и счастлива»: пенсионерка продала дом ради билета на 3-летний кругосветный круиз
Тираннозавры выглядели не так, как их рисуют: посмотрите, какими ящеры были на самом деле
Unique Santas — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
( 1000+ релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )
5 уникальных вариаций Санта-Клауса по всему миру
Во всем мире Санта-Клаус признан носителем рождественских подарков.
Но он не всегда известен как весельчак в красном костюме. Традиция мужчины, приносящего подарки детям, восходит к рассказам о раннем греческом епископе Святом Николае Мирликийском, маленьком городке на территории современной Турции. Санта-Клаус сегодня не только носит разные имена, такие как Дед Мороз и Старый Святой Ник, но и связан с разными народными сказками и культурными обычаями. Вот менее известные вариации Санты, от пляжей Арубы до заснеженных гор Финляндии.
Синтерклаас на Арубе со своими помощниками, с черным макияжем и в одежде в испанском стиле. Министр культуры острова запретил использование блэкфейса в 2020 году. Фото Creative Commons.
Аруба — Синтерклаас Среди живописных островов, разбросанных по Карибскому морю, находится Аруба — бывшая голландская колония. Название страны означает «счастливый остров», а Рождество — самое счастливое время года. Арубцы празднуют Рождество, чествуя Синтерклааса, голландского эквивалента Санта-Клауса.
Каждый год в ноябре тысячи людей собираются в гавани столицы Ораньестада, чтобы приветствовать Синтерклааса праздничными песнями, когда он прибывает на пароходе из Испании. Национальные телеканалы транслировали это событие в прямом эфире, чтобы семьи по всему острову могли увидеть длиннобородого мужчину в красной мантии и «мийтер» (епископский колпак). Синтерклаас держит в руках длинный золотой посох и большую книгу с именами детей, где указано, были ли они непослушными или хорошими в течение года. После того, как он пришвартовался, Синтерклаас едет по городу на белом коне, бросая конфеты и «пепернотен», маленькие имбирные пряники, наблюдающим за ними детям.
Вместо эльфов арубского Санта-Клауса сопровождают помощники с выкрашенными в черный цвет лицами и красочными одеждами в мавританском и испанском стиле. Эти слуги известны как «Zwarte Piet» (Черный Пит на голландском языке) из-за мифа о том, что у Синтерклааса был помощник африканского происхождения. В 2020 году министр культуры Ксиомара Мадуро запретил макияж с черным лицом, поощряя Питена использовать вместо него многоцветный макияж.
Накануне дня рождения коня Синтерклааса дети выкладывают на улицу морковку, сено или сахар. Перед сном они оставляют ему письмо, в котором сообщают, какой подарок им нужен. 5 декабря они просыпаются и обнаруживают, что лакомства для лошадей исчезли, а Синтерклаас оставил вместо них игрушки и сладости. Как правило, благовоспитанные дети находят шоколадные монеты, жевательные кусочки имбирных пряников, известные как таай-таай, и шоколадную фигурку Синтерклааса. А непослушные дети получают либо связку палочек, либо мешочек с солью.
25 декабря блюда, приготовленные семьями, отражают культурное разнообразие острова. Тыквенный суп и ветчина сочетаются с «аякой», венесуэльским блюдом из вареного банана, завернутого в банановые листья. На десерт у них есть голландское угощение под названием «олиеболлен» — небольшой обжаренный во фритюре шарик теста, похожий на бенье. Все это подается с «понче крема», латиноамериканским напитком, который слаще американского гоголя-моголь. Заключительное празднование Рождества проходит 6 января, когда три короля посещают детей, оставляя им подарки на вертепе.
Финны верят, что Санта-Клаус, которого они называют Йоулупукки, живет в Корватунтури, регионе Финляндии к северу от Полярного круга. Рядом с районом, где, как считается, он живет, находится тематический парк под названием «Земля Рождества», который ежегодно привлекает около 300 000 туристов.
Joulupukkim, что в переводе с финского означает «рождественская коза», происходит от древней сказки о страшной йольской козе, которая просила у людей подарки. Со временем коза стала дарителем и человеческой фигурой, а не козой, но имя Йоулупукки осталось.
В канун Рождества семьи завтракают рисовой кашей и сливовым соком, а затем отправляются на местный рынок за рождественской елкой. Зимой темнеет около 15:00. Перед заходом солнца люди обычно отправляются на кладбища, чтобы оставить свечи в развешанных фонарях вокруг могил родственников. Когда заснеженные могилы освещаются светящимися фонарями, семьи возвращаются на пир.
Свинина, соленая рыба, картофельное пюре и запеканки с морковью и брюквой — вот некоторые из блюд, которые составляют традиционный рождественский ужин. После еды приходит Йоулупукки, одетый в красный пушистый костюм, с большим мешком подарков.
В то время как у итальянцев есть своя версия Санта-Клауса, известного как Баббо Натале, который приносит подарки на Рождество, дома по всей стране также посещает Ла Бефана. Старуха в темной шали летит по звездному небу на метле и проникает в дома через дымоход. Вместо того, чтобы отказаться от печенья, итальянцы ставят бокал вина или панеттоне для Ла Бефаны, чтобы насладиться, когда она приедет 5 января, чтобы наполнить их чулки.
Ее прибытие накануне Festa dell’Epifania (Праздник Богоявления), празднования визита Трех Королей к новорожденному младенцу Христу в Вифлееме.
Ла Бефана оставляет сладости для хороших детей в носочках, развешанных у камина. Но детям, которых она считает непослушными, она вместо этого оставляет уголь в носках. Иногда, прежде чем Ле Бефана полетит в соседний дом, она может даже подмести пол своей метлой.
Древний фольклор гласит, что итальянская рождественская ведьма Ле Бефана была приглашена тремя волхвами, чтобы доставить подарки Иисусу Христу. Она отклонила их приглашение, так как была слишком предана своей работе домработницей, но позже передумала и попыталась последовать за волхвами. Ле Бефана не смогла догнать Трех Волхвов и так и не встретилась с Иисусом. Теперь ее прославляют в Италии за то, что она дарила подарки, которые предназначала для него, другим детям.
Либерия — Старик Байка В Либерии Санта-Клауса заменяет Старик Байка, дьявол, который не дарит подарков, а вместо этого ходит по улице в Рождество и выпрашивает подарки.
В этой западноафриканской стране мужчины носят разноцветную одежду, а также кучу коричневого. Некоторые стоят на сваях до 10 футов в высоту; другие набивают свою одежду шириной с трех мужчин. Старик Байка бродит по улицам, развлекая зрителей, танцуя под бой барабана. Когда он вращается, он говорит: «Мое Рождество на тебе», что означает «пожалуйста, подари мне что-нибудь на Рождество». Щедрые люди дарят ему деньги и сладости, а другие просто наслаждаются зрелищем.
Либерийский танцующий дьявол из духовного мира Поро. Это тайные общества, которые веками были частью духовного и культурного ландшафта африканских этнических групп. Старик Байка — не злая фигура, а скорее «проявление грубой духовной силы», — объяснил Макс Банкол Джарретт в статье NPR. До того, как американские поселенцы высадились на берегах Либерии, этих танцующих дьяволов часто можно было увидеть на традиционных фестивалях. Когда местные жители обратились в христианство, они включили Поро духи на рождественских праздниках.
Почти половина населения Кореи не имеет религиозной принадлежности. 3 из 10 корейцев, связанных с христианством, посещают церковные службы на Рождество, но для многих это просто праздничное время с семьей и друзьями.
В Южной Корее Санта-Клаус носит имя Санта-Харабоджи (Дедушка Санта) и одет в зеленые одежды, а не в традиционные красные. Этот наряд сочетается с «гатом», высокой шляпой с плоским верхом, которую носили дворяне во времена династии Чосон с 13 века. Санта-Харабоджи редко посещает отдельные дома, а дарит подарки на публичных мероприятиях или общественных визитах.
Дарение подарков не так распространено в Корее, как в западных странах. 25 декабря детям обычно дают деньги после того, как они устроили для группы музыкальное представление или поэтический концерт. Близкие едят булкоги из говядины, лапшу из сладкого картофеля чапче и кимчи.
Дебора Лейкер — сотрудник редакции ReligionUnplugged.